بطاقة اللعبة
- تاريخ الصدور
- 22 ديسمبر 1993
- التطوير والنشر
- نمكو
- التصنيف
- قتال سينمائي
عن المشروع
اكتمل المشروع: يويو هاكوشو الإصدار الخاص أصبحت بالعربية
يسعدنا في AthbiStudio أن نعلن اكتمال تعريب يويو هاكوشو على جهاز السوبر نينتندو.
أعدنا بناء طريقة عرض النص داخل اللعبة لتظهر الحروف العربية متصلة ومن اليمين إلى اليسار. وصممنا خطاً عربياً خاصاً يليق بها، وأعدنا رسم شاشة العنوان بالكامل. الهدف كان أن تشعر وأنت تلعب كأن اللعبة صدرت بالعربي من الأساس.
الآن تستطيع أن تعيش قصة يوسكي ومعاركه الحماسية بلغتك، وتفهم كل كلمة فيها.
شكر من القلب ❤️ هذا الإنجاز ما كان ليتحقق لولا دعمكم. لكل من دعمنا على باتريون، ولكل من شارك منشوراتنا أو كتب لنا كلمة تشجيع: أنتم شركاء حقيقيون في هذا المشروع.
والقادم أجمل… 😉
قبل أن تُكمل رحلتك…
هذا التعريب لم تصنعه شركة، بل صنعه الشغف. صُنع في ساعات الليل المتأخرة، سطرًا سطرًا وحرفًا حرفًا، حتى صارت لعبة عمرها ٣٣ عامًا تتكلم العربية وتقرأ من اليمين. بلا إعلانات، ومجانًا للجميع.
إن أسعدك أن تعيشها بلغتك، فدعمك هو ما يُبقي المصباح مضاءً للعبة القادمة. اشتراك الداعمين (٤ دولارات شهريًا) يمنحك وصولًا مبكرًا وحصريًا إلى التعريبات الجديدة قبل نشرها للجميع.
متاح للداعمين الآن: فاينل فانتسي 7: انترناشيونال، كاسلفانيا: معزوفة الليل الأبيض، قبضة نجم الشمال، دراغون بول كاي: غزو السايان، حروب الآليين الخارقين ٤.
من داخل اللعبة
من سجل الإصدارات
من الأرشيف · يو يو هاكوشو

